Оазис 1930-х в сердце мегаполиса: почему это не просто отель, а телепорт в «золотую эпоху»
В центре Шанхая, среди шумного мегаполиса, стеклянных небоскрёбов и сумасшедшего ритма технологичного Китая, есть место, где время кардинально меняет своё течение.

Как только вы сворачиваете с шумной улицы в уютные переулки района Сюйхуэй, шум машин стихает, а перед глазами предстает совсем другой Шанхай – тот самый, из романов 1930-х годов, где западный шик переплетался с таинственным Востоком.

Это Capella Shanghai – единственный в городе отель-заповедник, полностью состоящий из аутентичных исторических вилл в стиле шикумен.

Здесь нет привычного стеклянного холла, тысяч номеров с коридорной системой и одинаковых стандартных люксов. Зато здесь есть настоящее наследие, преобразованное в ультракомфортное личное пространство.

Стиль шикумен (в переводе – «каменные ворота») возник в Шанхае в начале XX века. Это уникальный гибрид: снаружи – классические европейские таунхаусы из красного кирпича с элегантными арками, а внутри – традиционные китайские дворики, гарантирующие абсолютную приватность.

В 1930-х годах комплекс Jian Ye Li служил жильем для элиты. Когда Capella взялась за его возрождение, перед архитекторами и легендарным дизайнером Джаей Ибрагимом стояла сложная задача: сохранить историческую душу этого места, но превратить его в отель мирового уровня.

Результат превзошёл все ожидания. Мастера вручную отреставрировали кирпичную кладку, узкие переулки и каменные барельефы. Внутри же создали 55 многоуровневых вилл, где каждый квадратный метр пропитан духом шинуазри – изящным сочетанием французского декора и восточной эстетики.

Забудьте о стандартной планировке номеров. В Capella Shanghai каждый гость получает в распоряжение собственную трехэтажную виллу площадью от 111 квадратных метров с вертикальной логикой пространства.
Первый уровень:вас встречает частный входной дворик, скрытый от посторонних глаз, и уютная гостиная для вечернего отдыха или встреч.

Второй уровень: мезонин – идеальный уголок для работы, чтения или утреннего кофе.

Третий уровень:просторная спальня с королевской кроватью и роскошная ванная комната, отделанная натуральным камнем.

Крыша: частная терраса с видом на черепичные крыши старого Шанхая. Это место, где лучше всего встречать закат с бокалом вина, слушая, как город затихает.
Начальный уровень (Shikumen Deluxe / Premier Villa)




Capella Shanghai – это не только архитектура, это ощущения на всех уровнях. Главная гастрономическая точка отеля – ресторан французской кухни le Comptoir de Pierre Gagnaire, основанный легендарным шеф-поваром Пьером Ганьером.

Отмеченный звездой Michelin, он предлагает классическую французскую изысканность в легкой и современной интерпретации, идеально подчеркивая исторический контекст французского квартала.

После ужина стоит заглянуть в уютный Le Bar за авторским коктейлем или посвятить время восстановлению сил в Auriga Spa. Спа-концепция отеля уникальна: процедуры здесь разрабатываются в соответствии с фазами луны и основаны на традиционных восточных техниках оздоровления.

Для тех, кто стремится глубже познать город, работают Capella Culturists – персональные культурологи, которые не просто посоветуют туристические места, а откроют доступ к закрытым частным галереям, арт-мастерским и неизвестным маршрутам старого Шанхая.

Capella Shanghai – это место для тех, кто устал от бездушного блеска современных небоскрёбов и ищет настоящие эмоции, глубину, историю и абсолютную приватность в одном из самых динамичных мегаполисов мира.
Адрес: 480 West Jianguo Road, Xuhui District, Shanghai, China (480 建国西路, 徐汇区, 上海市) | Телефон: 86 21 5466 6688 | Сайт: capellahotels.com/shanghai